"Baldwin IV Król trędowaty " Książka Bernharda Hamiltona,
to opowieść biograficzna o władcy z czasów wypraw krzyżowych i państwa Franków,
ze stolicą w Jerozolimie świętym mieście trzech religii,środku średniowiecznego świata.
Epos rycerski Król cierpiący i czysty symbol rycerza chrześcijańskiego. bez skazy duchowej
Dziś w miejscu akcji z przed ośmiuset lat toczą się nowe wojny , co ożywia dawne mity
Mit męczennika za wiarę wykorzystują wszystkie strony konfliktu bez względu na religię czy opcję polityczną.Pokój na Ziemi Świętej zdaje się być niedostępny dla żyjących niczym Królestwo Niebieskie dla grzeszników.Historia wojen i pokoju odczytywana z biogramu Baldwina IV opowiada o postaci bohatera idealnego naznaczonego nieuleczalną chorobą która wzmacnia każdy gest władcy nadając mu znaczenie symboliczne i tworząc figurę która przetrwa wieki w postaci udręczonego ciał a króla chrześcijańskiego
Książka ważna ze względu na materiał źródłowy rozszerzony o dokumenty arabskie i hebrajskie
uzupełniające teksty chrześcijańskie.Spojrzenie z wielu różnych stron zbliża nas do historii która odsłania tajemnice prawdy w historii kultur bliskiego wchodu.
Wydawnictwo Poznańskie
Poznań 2014
W tłumaczeniu Jakuba Jedlińskiego.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz