piątek, 27 lipca 2018

Księżyca natury Kreatury z literaturu. Fantastyczne i "Smutki luny".



Niesamowity księżyc, Baudelaire
oraz księżyca mieszkańcy  spotkani przez barona Munchhausena
Księżyc romantyczny
Mary Shelley pisze  potwora,
imię jego  Frankenstein .
XIX wiek horror i komedia
koń i księżyc.
Przygody Barona Munchhausena
Gottfried August Burger.
Orginalne ilustracje  Guustave'a Dore
W przekładzie Marcina   Januszkiewicza.
Vesper
Poznań 2011






Mary Shelley
"Frankenstein czyli współczesny Prometeusz"
ilustracje : Lynd  Ward
przekład Maciej Płaza
Vesper 
Czerwonak wrzesień 2013
Magazyn Książki
Nr 3(30).
Czyli dwieście lat słynnego potwora z ludzkiego ciała.
Autorki młodej
lektury , wciąż niesamowitej i ciekawej
gdzie
nauka i natura
nadzieja  nieśmiertelności
walczy...





 Literatura na świecie NR 5-6/2018
[562- 563] Charles Baudelaire z "Kwiatów zła" w  tłumaczeniu Marcina Ciury









czwartek, 26 lipca 2018

Teatr i natura .Rzeka i miasto.Odra i Szczecin.


  Miasta bywają  scenografią w teatrze życia.
Architektura budowli bywa WIDOWISKOWA.
Tak jest w Szczecinie w którym mieszkam..
Widzę to wszystko płynąc statkiem wycieczkowym.
Stare Miasto,
zamek i mosty
Wały Chrobrego z Muzeum Narodowym i Teatrem Współczesnym.
Teatr Polski i Dworzec morski.
Stocznia i suwnice
Żelechowa i Golecino
Wieża Bismarcka
na Wzgórzach Gocławia









                                                         
  Rzeka odra i miasto Szczecin.
Droga  życia i scenografia codzienna
                Teatr życia i śmierci.
Natura i nauka.
Przyroda i przemysł.
Słowa i statki.
Muzyka morza.
Dźwigi i mosty
Opis  Odry zwanej w czasach Gryfitów rzeką Viader
tak opisana przez Paula Friedeborna
w dziele.
"Opis miasta Szczecina"
Wydawnictwo 
Naukowe SubLupa
Warszawa, 2016 .
Książka w tłumaczeniu Agnieszki Borysowskiej.
Uwaga szykuje się dodruk !!!