piątek, 30 stycznia 2015

,Stuku Puk Tour de Vous .


















Nagranie Stacja Turzyn Studio - 04.01.2015.
Ani Ptak,  Ani SSak
Wąż pomorski istota mityczna opisana  na Mapie Lubinusa.
Gryf Bóbr 
Gryf Foka 
Gryf Morświn
Głośnik Pomorzano FX73
Przyśpiewki Dziadowskie z okazji  Końca Karnawału.
JonyGłowaRumiDtalibmrukiWojtasa.
Słowo.


czwartek, 29 stycznia 2015

Co dwie głowy, to nie jedna Nauki i sztuki, poważna zabawa.



Prawda portretu Fryderyka de Montefeltro to realistyczne oddanie twarzy a przede wszystkim oszpeconego w pojedynku nosa tego władcy miasta Urbino .
Autor to Piero della Francesca 1415-1492.



Wariacji współczesnej portretu podjęli się
 Svetlan Junakowic w" Wielkiej księdze portretów zwierząt".
Przekład Magda Bręgiel-Benedykt
Wydawnictwo Tako 
Toruń 2013
Sylvian Coissard,Alexis Lemione w (Prawdziwa!) Historia sztuki.
Wydawnictwo Muchomor
Warszawa 2014

Renaissance 
Wydawnictwo Scala 
Florencja 2009.


środa, 28 stycznia 2015

Film i rysunek czyli Mr.Turner, Ruskin i widok Szczecina


W 1835 roku Mr Turner odwiedza Szczecin
180 lat później  w  tym samym mieście oglądam film pt. " Mr Turner ",
produkcja angielska z 2014.
Wspaniałe światło , romantyczna pochwała słońca .
Oto opis rysunku


 To przekład z Ruskina o rysunku Turnera pacz początek posta.

Anglia  pierwsza połowa XIX wieku.w filmie przejmujące drugoplanowe role kobiece(M.Bailey, ,D.Atkinson ) opisują życie  osobiste malarza i jego romantyczną dusze skrytą  w zwalistym ciele  aktora odgrywającego  postać głównego bohatera(w tej roli T.Spall).Scenografia i kostium to majstersztyk sztuki rekonstrukcji .Oglądając wersję oryginalna filmu w języku angielskim uderzyła mnie ekspresja opowieści  i forma wypowiedzi aktora odgrywającego Ruskina (Joshua McGuire).Romantyczny znawca sztuki z pasja opowiadający o naturze malarstwa.
Siedząc dziś w Szczecinie przyglądam się widokom miasta naszkicowanym w notesie przez Turnera
Można je zobaczyć on-line  w kolekcji galerii Tate w Londynie.
Osiemnaście rysunkowych szkiców widać na nich miedzy innymi obrazek z  Bramę Portową, Katedrą i Zamkiem Gryfitów , od stron północnego zachodu.Rysunek wykonany z okolicy Turzyna przez który przebiegała  jeszcze70 lat temu ulica Turnerstrasse dziś Jagiellońska.Ulica kończy się wzgórzem z piękną panoramą na śródmieścia miasta .
Pejzaż i krajobraz ziemi zmieniany przez rewolucje przemysłowa rozpoczętą w Anglii czasów Turnera i Ruskina najlepiej oddają dziś dzieła obydwu artystów.
Czytam książkę "Niewinne oko" Johna Ruskina czyli szkice o sztuce tj. rysunku i malarstwie jako języku artystów Turnera i innych.




Wydawnictwo Słowo Obraz /Terytoria
Gdańsk 2011.
Wybór i przekład Jakub Szczuka.
Wstęp Ryszard Kasperowicz.


wtorek, 27 stycznia 2015

Ludzie zwierzęta obraz i kamień.



Między zwierzętami bywa tak że się zjadają.
ludzie prowadzą wojny w czasie których zabijają a zdarzało się że wzajemnie się zjadali.
Ludożercy podobno wierzyli że zjadając wrogów , przejmują ich siłę.
Nadludzie  uwierzyli że są najlepsi na świecie...
Siedemdziesiąt lat temu ludzie na całej ziemi zaczynali rozumieć ze oprócz wojny są świadkami
wielkiej eksterminacji własnego gatunku.
Obóz koncentracyjny Oświęcim Brzezinka został wyzwolony.
Te zdarzenie jest odtąd w nas wszystkich.
Zofia Nałkowska opisze zdarzenia z obozu w książce "Medaliony"1946'
opisze jak istoty jednego gatunku zadają śmierć.
Dlaczego Nałkowska?
Pisarka i publicystka wrażliwa na losy ludzi ale też zwierząt , wyczulona na krzywdę i cierpienie
wszystkich istot żyjących na ziemi
Co zrobić żeby ludzie nie zabijali się na wojnach ?
Może warto przyjrzeć się własnym relacją ze zwierzętami i warunkami jakie  kształtuje dla nich  nasza cywilizacja. Obojętność i bierność nachodzi czasem każdego,ale nigdy nie chciałbym by traktować człowieka tak jak traktujemy kury czy karpie w masowych hodowlach klatkach i reklamówkach .Technologia naszej cywilizacji umożliwia to, lecz trudnością bywa wzajemność.
Świadomość i czułość przeciw samotności i cierpieniu !












Literatura Zofia Nałkowskiego "Miedzy zwierzętami " opowiadania i fragmenty
wydawnictwo WAB czyli Grupa wydawnicza Foksal
Warszawa 2013




A na dokładkę,
 publikuję z wczorajszego posta książki,
 jeszcze  strony i okładkę





Zjadanie  zwierząt  Jonathan Safran Foer
przełożyła Dominika Dymińska
Wydawnictwo Krytyki Politycznej
Warszawa 2013.
Kamienne Zwierzaki

niedziela, 25 stycznia 2015

Zwierza strzeż !!!

    Ssaki ,ptaki, ryby , gady i płazy wolne i zdrowe odczuwają tak jak my ból i chorobę




                                        Spotkania z weganizmem
Szczecin-Basta www,bastapl.+ www. otwarte klatki pl

Przybornik pisany o tyn jak działa architektura do myślenia na niedzielę

Witold Rybczyński
Jak dzieła architektura .
Wydawnictwo Karakter
Kraków 2014

























Abecadło architektury w labiryncie  książek o wymyślaniu budowli
trafia do mnie gdy stoję w obliczu remontu i stworzenia biblioteki domowej.
Pomysł na plan projektu kształtuje miejsce w którym już od dawna żyję i mieszkam.
Rybczyński w swojej książce opowiada jak wygląda praca architekta dzisiaj.
Ten urodzony w Edynburgu architekt polskiego pochodzenia podróżował, badał i budował .
Ameryka ,Afryka ,Azja, Europa i Australia.
Rysunki, przekroje i przykłady na czarno białych ilustracjach to opis świata architekta od praktyki
po piękno odczuwania .Działanie i tworzenie architektury pomaga przeżyć gdy na dworze zima i



 Budowa książki, detale to jest proces i instrukcja obsługi.
 obok Gehry Partners
 Walt Disney
Concert Hall,
 Los Angeles, 2003.
 Obok: Steven  Holl
Architeks
wydział filozofii'
New York Universiti
Nowy Jork,2007.

Obok: Walter Gropius
gabinet dyrektora Bauhaus
Weimar 1923.

sobota, 24 stycznia 2015

Inaczej niż w raju .Radziecki jak Rosja


Jacek Hugo - Bader " W rajskiej dolinie wśród zielska"
Wydawnictwo Czarne.
Wołowiec 2010.
Armia Czerwona;Kałasznikow ,okręt podwodny Komsomolec",wojna w Afganistanie ,
weterani.
Mróz Workuty i trawka z Kirgizi wszystko to jest w tej książce o Rosji strasznej i pięknej.
Kraj rad w epoce przed Putinem tuż po rozpadzie ZSSR .
Co różni ten kraj od dzisiejszej Rosji mocarstwo militarne i inni czyli nie formały czyli ludzie nie mieszczący się w wizji demokratycznej największego kraju na świecie .




Ulisses w Szczecinie .









Ulisses nigdy nie kończy podróży.
Przywoływany od wieków przez setki piszących niewolników słowa,
trwa w swej podróży bez końca to przywilej boskiej natury.
Ulisses podróżuje przez wszystkie porty świata znacząc je nazwami i rzeźbami antycznych zwierząt.
Kolejni pisarze snują jego historię , kolejni czytelnicy dołączają do załogi i ruszają za Ulissesem w nieznane, upatrując w tej podróż drogi zbawienia ,sławy Tego- co- przynosi- blask jak tłumaczy imię Ulissesa Penelopa jego żona w powieści Szandora Maraia (1900- 1989), " Pokój w Itace". 1952.
Pierwsza książka na emigracji urodzonego w Koszycach węgierskiego pisarza i publicysty Radia Wolna Europa.
Pokój w Itace
Sandor Marai w przekładzie  Ireny Markiewicz
Wydawnictwo Czytelnik
Warszawa 2009


Szczecin miasto portowe wypełniają tak jak inne miasta rzeźbione symbole antycznych bóstw.
Codziennie wyruszam w drogę na której spotykam świeże ślady Ulissesa na papierze na budynkach i w mowie ludzi.




piątek, 23 stycznia 2015

Czy Widzisz Śródmiejskie Gryfy ?















Trzy lata temu z fotografem Romkiem Wnukiem szukałem Gryfa ,oto kilka wizerunków z tej wyprawy, do której wracam pamięcią w dni gdy wyobraźnia szuka natchnienia i ucieczki przed
 nieistnieniem .
Gryfy z fotografii powstały powstały w latach 90 XIX wieku ostatni powstał pierwszy z prezentowanych  w latach 20 XX wieku .

czwartek, 22 stycznia 2015

Gryf Nr 1 !


 Ulica Piastów i róg ulicy Jagiellońska
dawnej Barnimstrasse i Turnerstrasse szkoła Arndta Nr 1.
Początek XX wieku,


Rękopisy Potockiego do czytania w roku Jego...





23 grudnia 200 lat temu w Uładówce na Ukrainie strzałem z pistoletu odbiera sobie życie Jan Potocki
-podróżnik, dyplomata i publicysta, etnograf i archeolog, kawaler Zakonu Maltańskiego i poseł na Sem Czteroletni,tajny radca cara Aleksandra I( syna Marii Fiodorowny ) i twórca Systemu Azjatyckiego, w którym wytyczał politykę wschodnią Rosji, kosmopolita i ekscentryk, uczony i pisarz.
Pisał wyłącznie po francusku.
Autor "Rękopisu znalezionego w Saragossie" nowe odkryte wersje ukażą się nakładem Wydawnictwa Literackiego.
Mistrz labiryntu , którego proza zapowiadała literaturę SF, czy surrealne dokonania Oulipo .
Afryka, Azja i Europa obyczaje , wyznania , krajobraz,kultura i tajemnica  .
Co myślał o Wschodzie i Zachodzie i jakie karykatury i rysunki wykonał w czasie podróży 
dowiesz się z Literatury na świecie Nr 11-12 /2014.

 Ilustracja z podróży do Maroka 1791 rok





środa, 21 stycznia 2015

Kosmos to bagno z bąbelkami dla gwiazd, światła i ciemności.




















Kosmos i książki które WSZYSTKIE chciałbym przeczytać dziś ale nie zdołam
Czarne okładki i dziwne przypadki , chciałbym  powiedzieć to jeszcze nie koniec ale zdaje
się że jest dokładnie odwrotnie.
Gdy  nie ma zmartwień własnych cały Kosmos wysyła ci znaki .
Oto   ich symbole prosto ze słownika.
Hasło bulgoczące  bagno , gwiazdy.



Słownik stereotypów i symboli ludowych Kosmos
Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej
Lublin 1996






 Dudek siedział na dachu,
 Liczył gwiazdy przez lupę,
Wtem się księżyc obrócił
,I pokazał mu dupę
Bagna bulgoczą i rozmiękają
Żaby skrzeczą w bagnie będzie zimno/deszcz