Czytam opowiadania Izaka Babla z zbioru "Armia Konna i inne utwory "
Przełożył z rosyjskiego Jerzy Pomianowski
Wojna Polsko - sowiecka , miejsce Ukraina
Autor żyd , komunista skazany na śmierć osobistym podpisem Stalina
Pisał pięknie o najstraszniejszej wojnie domowej.
W ospałym zaduchu niedzielnego popołudnia ta historia cuci umysł precyzyjniej niż kula
Ożywia dusze jak wino ciało i krzyczy o pokój który zawsze walczy z okrucieństwem wojen
minionych i trwających
Współczesna literatura rosyjska.
Biblioteka Polityki .Warszawa 2010 rok.
Oto fragmenty
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz