środa, 28 stycznia 2015

Film i rysunek czyli Mr.Turner, Ruskin i widok Szczecina


W 1835 roku Mr Turner odwiedza Szczecin
180 lat później  w  tym samym mieście oglądam film pt. " Mr Turner ",
produkcja angielska z 2014.
Wspaniałe światło , romantyczna pochwała słońca .
Oto opis rysunku


 To przekład z Ruskina o rysunku Turnera pacz początek posta.

Anglia  pierwsza połowa XIX wieku.w filmie przejmujące drugoplanowe role kobiece(M.Bailey, ,D.Atkinson ) opisują życie  osobiste malarza i jego romantyczną dusze skrytą  w zwalistym ciele  aktora odgrywającego  postać głównego bohatera(w tej roli T.Spall).Scenografia i kostium to majstersztyk sztuki rekonstrukcji .Oglądając wersję oryginalna filmu w języku angielskim uderzyła mnie ekspresja opowieści  i forma wypowiedzi aktora odgrywającego Ruskina (Joshua McGuire).Romantyczny znawca sztuki z pasja opowiadający o naturze malarstwa.
Siedząc dziś w Szczecinie przyglądam się widokom miasta naszkicowanym w notesie przez Turnera
Można je zobaczyć on-line  w kolekcji galerii Tate w Londynie.
Osiemnaście rysunkowych szkiców widać na nich miedzy innymi obrazek z  Bramę Portową, Katedrą i Zamkiem Gryfitów , od stron północnego zachodu.Rysunek wykonany z okolicy Turzyna przez który przebiegała  jeszcze70 lat temu ulica Turnerstrasse dziś Jagiellońska.Ulica kończy się wzgórzem z piękną panoramą na śródmieścia miasta .
Pejzaż i krajobraz ziemi zmieniany przez rewolucje przemysłowa rozpoczętą w Anglii czasów Turnera i Ruskina najlepiej oddają dziś dzieła obydwu artystów.
Czytam książkę "Niewinne oko" Johna Ruskina czyli szkice o sztuce tj. rysunku i malarstwie jako języku artystów Turnera i innych.




Wydawnictwo Słowo Obraz /Terytoria
Gdańsk 2011.
Wybór i przekład Jakub Szczuka.
Wstęp Ryszard Kasperowicz.


1 komentarz:

  1. Apropos Turnera i filmów o nim to polecam tę serię: https://pl.wikipedia.org/wiki/Pot%C4%99ga_sztuki

    OdpowiedzUsuń