środa, 15 maja 2019

Co dalej szary człowieku Hans Fallada i krajobraz pomorski nudy w czasach kryzysu



Ten kryzys i ta nuda jest moja.
Odkrywam  Pomorze literackie
Hans Fallada  to pseudonim literacki,  Rudifa Ditzena, urodzonego  w Greifswaldzie pisarza
Bywał w Szczecinie zwanym wówczas Stettin.
Ba ,pracował i znał klimat krajobraz kulturowy to był też jego kraj tak jak jest dziś mój.
Czasy walki politycznej , kryzysu  po I Wojnie  Światowej czas rewolucji w Niemczech dojścia  Hitlera do władzy i nastroje społeczne na Pomorzu były mu znane.
Kolejny  pisarz z wyraźnym Szczecińskim epizodem.
Nuda też mnie tu dręczy i nie tylko.
odkrywam braterstwo dusz , szukam w tym nauki dla siebie i innych,bo to moja historia też.





 "|Co dalej szary człowieku" 
 w przekładzie Dariusza Guzika wydane przez Sonia Draga
w Katowicach w,2013 roku.
Pomorskie miasta z perspektywy szarych,zwykłych  ludzi, próbujących przetrwać w stolicy Niemiec Berlinie .
Literatura,historia i nastrój  to wszystko krajobraz kulturowy Szczecina
tego który był i tego których jest.
Polska czy Niemcy  nuda miejska podobnie niszczy wyobraźnię
Czy historia  życia  w mieście Stettin czytana i pisana  w Szczecinie jest podobna?
Sam nie wiem ale czuję że coś jest na rzeczy .
















            W Szczecinie Hans Fallada pracował w Izbie Rolniczej, (w roku 1916).
Budynek istnieje do dziś przy ulicy Korony Królowej Polskiej
potem pracował w Berlinie w firmie zajmującej się uprawa ziemniaków
To był czas gdy Fallada  zaczyna pisać lecz popada w nałogi  nałogi.
Doświadczenia tego czasu pojawią się w powieści 
"Co dalej szary człowieku"














Brak komentarzy:

Prześlij komentarz