poniedziałek, 25 czerwca 2018

Podróż po Polsce .Warszawa,Lwów,Kraków,Zakopane w oczach, pisarza, niemieckiego, urodzonego w Szczecinie 140 lat temu...








Alfred Doblin podróżował, koleją, powozem samochodem i na piechotę.
Oglądał kraj swoich przodków.
Jak ateista odkrywał duchowość w życiu ludzi miasta
Polskiego dwudziestolecia.
Warszawa,Wilno, Kraków, Łódź, Lublin, Lwów, Zakopane ...
Urodzony w niemieckim Szczecinie w rodzinie żydów przybyłych z polski.
patrzył na wszystko i pisał ludziach i ich otoczeniu.
 Kobiety, kościoły,ksiegarnie, koncerty, kawiarnie,kostiumy,kolory,
kicz, kosmetyki,krawężniki
czyli kultura na codzień w kraju nad Wisłą
pisał o Polsce po niemiecku
"Reise in Polen"
Książka wydana w języku polskim 
w tłumaczeniu Anny Wołkowicz
przez Wydawnictwo Literackie
Krakowie 2000 roku.
Wielokulturowa i wielowyznaniowa Polska
większa niż dzisiaj
czasem podobna 
straszne swojska
tajemnicza i tragiczna 
piękna i brudna
smaczna i głodna 
katolicka i żydowska





Warszawa





Lwów




Zakopane






Brak komentarzy:

Prześlij komentarz