poniedziałek, 5 lutego 2018

Tako milczy Zaratustra .Perski łącznik czyli komiks i komunikacja.




Kraj z oddali Persja dziś Iran.
Co nas łączy  z tym krajem tu w szczecinie.
przede wszystkim mistyczny Gryf
który właśnie z stamtąd przywędrował na zachód...
Mowa i pismo,
Gilgamesz, Babilon, Persepolis , Islam  
Strażnicy rewolucji.
Czy coś jeszcze?
Tak .
Zaratustra !
Nie było by pewnie 
"Tako  rzecze Zaratustra"
Friedrich Nietzsche.
Oto komiks o Zaratusztrianizmie 
pierwotnej
religii ludów indoeuropejskich z północy Iranu,
wyznających monoteizm
wiarę w jednego boga tak jak trzy wielkie religie 
które się też ukształtowały w tym regionie
judaizm, chrześcijaństwo i islam

Dziś z powodu izolacji,prześladowań i cenzury znika 
za zasłona milczenia, tak jak  nie używany język...
Oto komiks opisujący tragiczne wydarzenie  z początku XXI,
śmierć badacza kultu Zaratusztry
profesora Kastry Vandarafiego.
Komiks  Nicolasa Wilda 
w tłumaczył
Wojciech  Birek
Wydało wydawnictwo Timof i cisi wspólnicy
Warszawa, 2016.


















Gdzieś w oddali  jest początek naszych snów
Dobre myśli
Dobre słowa
Dobre czyny
Pamięć o nich
To nasza wolność
nie dajmy jej
zamilknąć


to też nasz język ...




Brak komentarzy:

Prześlij komentarz